Blog de aranpress

Cambaleo

Espectáculo de danza en homenaje a María Zambrano en La Nave de Cambaleo

Escrito por aranpress 21-10-2016 en Aranjuez. Comentarios (0)

La Nave de Teatro de Cambaleo en Aranjuez acoge este fin de semana un espectáculo de danza en homenaje a la filósofa española, María Zambrano, cuando se cumplen 25 años de su fallecimiento.

La compañía Karlik Teatro, que también celebra el XXV aniversario de su fundación, aterriza en Madrid con esta escenografía, que ya se ha representado en Cáceres, Valencia y Barcelona.

El espectáculo, que tendrá lugar el sábado 22 y el domingo 23 a las 20 horas, pretende reconocer a Zambrano "a través de la palabra danzante, la imagen, la metáfora y el símbolo desde el pensamiento poético, la emergencia del logos femenino, el desarrollo de lo humano esencial y la universalidad", explican desde la compañía.

Es un reconocimiento a la figura de la pensadora, que tras permanecer en el exilio durante casi medio siglo, fue galardonada en España con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 1981, además de ser la primera mujer en recibir el Premio Cervantes de Literatura en 1988.

El espectáculo se incluye en la programación del aniversario de Karlik Teatro, compañía que ha recibido 21 premios nacionales e internacionales, habiendo realizado 1.600 representaciones para 60.000 espectadores en 32 países.


Cambaleo acoge la presentación del plenario internacional de artes escénicas

Escrito por aranpress 28-09-2016 en Aranjuez. Comentarios (0)

Margarita Martínez. La Nave de Cambaleo de Aranjuez está acogiendo esta semana la celebración del congreso anual de la Red de Teatros Alternativos de España, en el que participan representantes de las 41 salas existentes en la geografía nacional.

El futuro de las artes escénicas, la consolidación de públicos y la revisión del tejido alternativo actual, son algunas de las cuestiones que se están tratando en este encuentro, que se prolongará hasta mañana.

La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, ha dado hoy la bienvenida a los participantes y ha aprovechado para anunciar que "el Ayuntamiento va a renovar el convenio a Cambaleo Teatro para que pueda seguir utilizando La Nave".

Asimismo, la cita ha servido para la presentación por primera vez en la Comunidad de Madrid del evento IETM Valencia Plenary Meeting, que se celebrará en esta ciudad entre el 3 y 6 de noviembre próximos.

Miguel Ángel Lozano, coordinador-gerente del IETM y de la Red de Teatros Alternativos de España, ha sido el encargado de presentar este evento que no se celebraba en nuestro país desde hace veinte años.

El proyecto presentado por la Red incluye puntos de discusión, talleres, programación artística, así como un foro en el que participarán 19 organizaciones de 9 países de Europa.

Este último servirá para debatir sobre la permanencia de las actividades artísticas al margen de las situaciones de crisis, un proceso de reflexión para el que disponen de cuatro años, que cuenta con una financiación de 4 millones de euros de la Unión Europea.

En Valencia también se va a llevar a cabo una primera toma de contacto entre directores de danza europeos e iberoamericanos.

En el plenario se han incluido 18 encrucijadas de encuentro, 44 actividades y más de 80 ponentes y moderadores.

En cuanto al programa artístico se han seleccionado 23 propuestas entre más de 200 solicitudes presentadas.

La iniciativa ha contado con el apoyo de entidades privadas y de las administraciones a todos los niveles, disponiendo de un presupuesto global de en torno a 300.000 euros.

Aunque en el encuentro se tratarán temas como el papel de la mujer en la escena, la masificación de actividades culturales en las ciudades o la lucha por los derechos del artista en países en conflicto como Oriente Medio, el objetivo fundamental es implicar a todos los sectores en la internacionalización de las artes.

Jacobo Pallarés, presidente de la Red de Teatros Alternativos y director del IETM Valencia, ha reconocido que España aun tiene que recorrer un largo camino hacia la internacionalización.

"No estamos preparados para esto, nuestras infraestructuras y nuestras artes escénicas no están adaptadas y las administraciones tampoco tienen esta visión compleja, a lo que se suma el obstáculo del idioma, por ello, en Europa nos llevan veinte años de ventaja".

No obstante, Pallarés ha concluido que las cosas empiezan a cambiar, de hecho, "hemos conseguido cautivar e implicar a las administraciones en este proyecto, a abrirnos a unas relaciones internacionales más complejas y que estas tengan continuidad".

La IETM es una asociación internacional de la que forman parte más de 500 entidades, de las que un 60% son internacionales y un 40% nacionales.


Compañías de todo el mundo acuden este fin de semana al XX aniversario de La Nave de Cambaleo

Escrito por aranpress 14-09-2016 en Aranjuez. Comentarios (0)

Margarita Martínez. Diez compañías de teatro nacionales e internacionales, a las que se suman el grupo de música tradicional Aljibe y otros artistas invitados, acudirán el próximo sábado a La Nave de Cambaleo de Aranjuez para celebrar el XX aniversario de su fundación.

Todos los grupos representarán escenas relacionadas con la memoria.

"Hemos invitado a las compañías participantes a que realicen una acción escénica que celebre algún evento de su experiencia que merezca ser recordado, una celebración de la vida que ponga en valor un recuerdo que merezca la pena ser transmitido", aseguran desde Cambaleo.

Entre las compañías destacan El canto de la cabra, Carmen Werner -Premio Nacional de Danza 2007-, Teatro Ensalle, Matarile Teatro, Ultramarinos de Lucas, Karlik danza-teatro, La Tartana, Antonio Fernández Lera, Micomicón, Mariano Lozano-P y Zbyszeck Olkiewicz.

Este espacio, inaugurado en septiembre de 1996 tras la rehabilitación del antiguo matadero municipal, lleva veinte años congregando a "navegantes" y "se ha convertido en un referente para las artes escénicas contemporáneas en España".

La Nave realizó sus primeras representaciones en 1989 en la finca histórica de Legamarejo, trasladándose en 1995 a su emplazamiento actual en el antiguo matadero, cedido por el consistorio.

"La iniciativa siempre ha contado con el apoyo de todas las corporaciones municipales que han pasado por el Ayuntamiento de Aranjuez".

"El proyecto de la Nave siempre ha querido ser una posibilidad tanto para las compañías, a las que se ha ofreciendo un espacio de exhibición en el que puedan realizar su trabajo de una forma digna, así como para la ciudadanía de Aranjuez".

De hecho, son muchos los ribereños que acuden cada fin de semana a este espacio, sin que el proyecto se haya visto afectado tras la apertura del Teatro Real Carlos III, ya que en Cambaleo se ofertan otro tipo de obras.

El espectáculo de "celebración de la memoria", que ya ha completado el aforo- tendrá lugar a partir de las ocho de la tarde del próximo sábado.

Asimismo, el 24 y 25 de septiembre La Nave acogerá la puesta en escena de "Para regalo", a cargo de la compañía Nómada (Tenerife), en la que se mezclan teatro y danza, con Carmen Werner y Roberto Torres como protagonistas.

En estos veinte años han pasado por Cambaleo más de 400 compañías y una media de 1.500 escolares al año.


Cambaleo celebra desde este fin de semana el XX aniversario de La Nave

Escrito por aranpress 17-06-2016 en Aranjuez. Comentarios (0)

Grupo de jóvenes que este fin de semana representan "Perseguidos"

Margarita Martínez. "Cambaleo es una mujer que canta y cinco hombres que lloran; éstos traen una comedia, dos autos, tres o cuatro entremeses, un lío de ropa que le puede llevar una araña; llevan a ratos a la mujer a cuestas y otras en silla de manos; representan en los cortijos por hogaza de pan, racimo de uvas y olla de berzas; cobran en los pueblos a seis maravedís, pedazo de longaniza, cerro de lino y todo lo demás que viene aventurero". Así describía Agustín de Rojas en su "Viaje entretenido" los tipos de compañías teatrales que deambulaban por los pueblos y ciudades en el Siglo de Oro. Una de ellas era la de "cambaleo", que no se encontraba precisamente entre las más afortunadas.

Casi en los caminos podríamos decir que empezaron también sus andanzas los integrantes de Cambaleo Teatro, ya que su primer local de ensayo estuvo ubicado en la finca de Legamarejo allá por el año 89. Tendrían que esperar hasta 1996 para dejar de ser una compañía de "la legua" (como se llamaba en el siglo XVII a las que recorrían los pueblos) y entrar en la ciudad.

También había una mujer en la compañía, Begoña Crespo, y no cinco hombres, sino dos, los hermanos Carlos y Antonio Sarrió. Ahora son siete las personas que trabajan habitualmente en La Nave, un referente cultural en Aranjuez, que se ha consolidado tras veinte años.

La Nave, en efecto, celebra este año el XX aniversario de su fundación y lo hará con numerosas actividades que arrancan este fin se semana y que tendrán su punto álgido en septiembre.

Fue en 1995 cuando el Ayuntamiento cedió el antiguo matadero a la compañía como sala de representaciones, celebrándose la inauguración en 1996.

"Sin la colaboración del Ayuntamiento hubiera sido imposible contar con una nave así en Aranjuez", explica Carlos Sarrió, director de Cambaleo.

"La cesión la inició el PSOE y el proceso se culminó con el PP, lo que significa que hubo consenso a la hora de apoyar nuestro proyecto y demostraron que la cultura estaba por encima de los partidos políticos", añade Sarrió.

Desde 1996 han pasado por la Nave de Cambaleo numerosas compañías de Europa y América, algo que ha quedado reflejado en fotografías, de las que se ha realizado una selección por parte de David Ruíz, que, desde esta noche (21 horas) se podrá contemplar en una exposición en el Ambigú de la sala.

Asimismo, el sábado y domingo se representará la obra "Perseguidos", el primer espectáculo realizado por el grupo de teatro joven -dirigido por Antonio Sarrió- del que forman parte 25 adolescentes.

Será el 17 de septiembre, coincidiendo con la celebración del XX aniversario de la inauguración de La Nave, cuando esta acoja una jornada teatral en la que participarán 12 de las compañías que han pasado por este espacio alternativo en los últimos veinte años.

Cada grupo realizará una puesta en escena propia elaborada sobre el tema de la memoria, a propuesta de la compañía Cambaleo.

Además está previsto realizar una comida fraternal entre compañías y público al día siguiente. 

Para costear la participación de las compañías -muchas de las cuales vienen de fuera de Madrid- Cambaleo ha iniciado una campaña de crowfunding para recoger donativos. Se pretenden alcanzar los 3.000 euros para pagar viajes, alojamientos, etc.

"Durante estos veinte años -asegura el director de La Nave- han pasado por aquí alrededor de 400 compañías, ya que recibimos unas 30 al año".

Entre las más destacadas se encuentran las que han participado en Escena Contemporánea, como Akademia Rucha (Polonia) y Matarile Teatro (Galicia), a las que se suman varias que han sido Premio Nacional de Danza y Teatro.

"Podemos decir que La Nave ha contribuido a que muchas compañías hayan prosperado en su carrera profesional", cuenta Sarrió.

En cuanto al público siempre ha respondido a las iniciativas de Cambaleo, "casi nunca hemos tenido que suspender una función".

También son habituales los espectadores infantiles, que acuden al teatro en una media de 1.500 por año.

Respecto a la posible competencia del Teatro Real Carlos III, Sarrió asevera que "no la hemos notado mucho, ya que normalmente el público que acude a los dos espacios es diferente, lo que más nos ha afectado es, sin duda, la crisis económica, especialmente en los espectáculos infantiles", concluye.

Pero nada de esto ha impedido que La Nave haya levantado una y otra vez el telón cada fin de semana desde hace veinte años.